Holi Festival JAPAN 色で春を祝うインドの色かけ祭

コンテスト

コンテスト写真

コンテスト写真のメール配信を開始しました!順次お送りしますのでいましばらくお待ちください。こちらのページにも掲載しておりますので、メールで届いていない方は、クリックして拡大→画像の上で右クリックすると保存できます。
Holi LOOKS Contest 2016

ホーリールックスコンテスト
how to enjoy Holi

イベント開催時間について

色粉をかけあって遊ぶブースは有料ですが、イベント会場は無料です。色かけの開催は、随時おこなっており、おひとり様入場時間からおおむね60分ほどのお時間で退場いただいております。
終了時刻についてのお問い合わせを多くいただいております。イベントそのものの終了時刻は金土が21時、日が19時です。それまでにご退場いただけるようにお願いしております。お天気にもよりますが、おおむね17時ごろには暗くなってきますので、色かけをする方も減ってきます。また、写真撮影をご利用いただく場合には、定時に閉場いたしますので、ご注意ください(チケットをお持ちでも閉場時刻になりましたらすべてのプログラムを終了します)。閉場時刻以降は写真撮影も色かけ遊びもできませんので、あらかじめご了承ください。
もっとも人が集まるのは、土日のお昼頃です。

コンテスト参加の方へ

コンテストへのご参加は、随時承っておりますが、その日の結果発表が17時で、16時ごろから選考しますので、おおむね15時までに写真撮影も終わっていることが条件 となります。
※当日の混雑具合によって時間は本部にて調整させていただきますのであらかじめご了承ください。

17時以降の方々は翌日のエントリーに入ります。インド往復旅行券をはじめとする賞品は、日曜日のおおむね15時までに写真撮影が終わり、17時からのステージ前にてお待ちいただける方を優先に直接授与いたします。一部の受賞者には、後日、賞品を郵送いたしますが基本的にはステージ前でお待ちいただける方が最優先です。

①チケットを購入 大人1980円 子供500円

Holi2016

当日も前売りも値段は同じ。ただし前売りのみTシャツ付!前売券がだんぜんお得!!
全国のローソンにて発売中
Lコード:39264
※お子様(小学生以下)は当日のみ

1.Buy the Ticket 1980yen(Adult), 500yen
Advanced ticket includes a white T-shirt! Go to Lawson and buy the advanced ticket with L-code 39264.
On the day ticket is also 1980yen,but T-shirt is extra 1000yen.

②エントリーシートに記入

Holi Yokohama

本部にてエントリーシート記入。
お名前、メールアドレス、住所等を記入して色かけ参加の準備を!写真はデータで後日おくるので、メールアドレスの書き間違えや書き忘れのないように!
また、パソコンからのメールを受信していない方は、ホーリーからのメールを受け取れるように準備しておいてね。
メールアドレス:jip.yokohama@gmail.com

2.Fill the Entry sheet
Your name,address,E-mail to fill the form. We will send you your photo to the E-mail address after the event. Please write in clear letter, and if you want to receive it with mobile phone, please ready to receive a mail from this E-mail address.
jip.yokohama@gmail.com

③色粉2色、Tシャツ をもらう

Holi Yokohama

エントリーシートに記入後、色粉2色(ランダムに2色入っていますのでお楽しみに)、Tシャツ等を受け取って、更衣室へ!色まみれになる準備を!
Tシャツは前売券の方は無料でお渡しします。
当日券の方は、Tシャツ代金が別途1000円となります。
手荷物預かり所(クローク)あり1人分100円にてお預かりします。

3.Get your Holi-powder and T-shirt
We will give you 2colors(randam) for each entry. T-shirt is inclusive in the advanced ticket,but exclusive the ticket on the day(1000yen). We also have a changing room(free),and a cloakroom(100yen / 1person) to get ready.

④ハッピーホーリー!色をつけあって楽しもう!

Holi Yokohama

知らない人とも仲良くなれる♪ホーリーの色かけスペースで、みんなで色で楽しもう!合図は「ハッピーホーリー!」
色はひとり2色。自分と違う色を持っている人や、色かけのセンスのいい人を見つけて、色をつけたり、つけてもらったりしよう!
色かけスペース内でどのくらい楽しんでいるかも、コンテスト審査の対象になるよ。

4.Go to Holi-space and get colored with saying Happy Holi!
You have 2colors. Find someone who has different colors. Don't be shy to color someone or to be colored by someone. All the people in Holi-space are your friends.

⑤プロによる写真撮影

Holi Yokohama

コンテストに参加する人も、参加しない人も、色であざやかになった写真を撮影してもらおう!(撮影料金はチケット代金に含まれます)後日、メールでデータを送るので、エントリーシートに記入し忘れないように。チケットの半券を渡して、エントリーナンバーを伝えて、いざキメポーズで撮影!

  • ホーリーで色かけをしない方の撮影会あり
    色かけをしなくても、プロカメラマンによる撮影をしてもらえます。事前予約優先となりますので、詳しくはこちらからご覧ください。ホーリー横浜 プロカメラマンによる撮影会

5.Go to Holi Photo Studio
professional camera man will shoot your colorful photo. It is inclusive the Holi ticket. Give your ticket, and to be taken a best photo of Holi colors. We will send you the data to
you E-mail address after the event.

⑥手洗い場で洗って、更衣室で着替えて

手洗い場(水のみ)でキレイになって帰ろう!
水でよく色粉を落としてね。更衣室での着替え後、ごみはごみステーションまでお持ちいただくか、お持ち帰りくださいね。

6.Clean, Wash, Change your clothes
There is a washing place for free. Clean your face and ready to go home.Please bring your garbage to home or to garbage station.

コンテストの結果発表

Holi Yokohama

毎日17時~18時ステージにてコンテストの結果を発表!
グランプリの「エア インディアで行く!インド往復旅行券」は、日曜日に参加して結果発表の場にいてくださる方の中から 決まるよ。
その他のプレゼントに関しては、ご希望の方には後日、郵送可能。

7.Result of the Holi LOOKS Contest
Everyday 17:00-18:00 at Holi stage, we will give the prize of Holi LOOKS Contest. The best person -Grand prix-(Return Flight ticket by Air India) will be given on Sunday at the Holi stage. Please stay in front of the stage 17:00-18:00!

Air India

supported by Air India

⑧メールで画像を受信''

Holi Yokohama

後日、撮影した写真のデータをメールで送るよ。
最初にエントリーシートに記入していただいたメールアドレスに送りますが、受信拒否になっていたり、メールアドレスが間違っていたり、読み取りにくい場合には、届かないことがありますので、その際には後日、お知らせくださいね。その際、エントリーナンバーがわかっていると早く対応できますよ。

8.Receiving the photo
After the event we will send you the photo to your E-mail address. If you don't have it , please tell us with your entry number.

参加の注意事項

  • 皮膚疾患、呼吸器系疾患、心臓など粉による悪化が懸念される方は、ご参加いただけませんのであらかじめご了承ください。
  • 色かけスペースに入られた時点で、ご自身の責任でのご入場とみなします。運営側は健康被害等の責任を一切おいません。
  • 色かけスペース内では、スタッフの指示に従い、「ハッピーホーリー!」の掛け声を合図に仲良く色をつけあいましょう。
  • お子さんの参加には、必ず親が付き添ってください。迷子や怪我が発生した場合に、運営側は責任をおいません。付き添いの方もチケットが必要になります。(子供用前売券には、Tシャツはついておりません)
  • その他、ご不明な点や質問は事前にメールにてご連絡ください。当日のご質問は本部にてお知らせください。

Warning

  • Someone who has any skin,breath,heart disease cannnot play Holi with colors.
  • If you enter the Holi-space, we are sure that you agree the Holi rules and all the responsibility is on you.
  • In the Holi-space follow the staff, be friendly to everyone enjoying colors. Say Happy Holi! to color or to be colored.
  • A child need his parent in the Holi-space. His parent also needs a ticket to enter.(A child advanced ticket does not include the T-shirt)
  • Please ask us if you have any questions.


Holi Yokohama

カラフルに色粉で楽しんでコンテストにエントリー!

2016年4月15(金)~17(日) 開催 毎日17時~18時 結果発表

今年も全国のローソンチケットにて、ホーリーの色かけコンテスト参加チケットを発売!前売券は、1980円(当日も価格は同じ)ですが!前売券限定で、公式Tシャツ付(数量限定、当日は1000円にて数量限定で販売予定)

ぜったいにお得な前売券は、ローソンチケット または全国のローソン店頭端末よりご購入いただけます。
Lコード:39264

色かけの質問への答え

皆様から頂いたご質問にお答えします。ここにない質問がございましたら、お問合せ よりお知らせください。

  • コンテストに出るにはどうしたらよいですか?
    [回答]前売券をご購入ください。1980円で、全国のローソンにて発売予定です。Lコードは、ただいま準備中です。
    当日、まずは受付でエントリーシートにご記入いただき、説明を聞いてから色かけブースでお楽しみください。色かけを楽しんだ後、半券を持って、写真ブースにお越しください。写真撮影をもってコンテストへのエントリー作業は完了です。あとは色を落としてお着替えをしてください。写真は、後日メールにてお送りします。
  • コンテストに出ないで色かけだけ参加したいのですが。
    [回答]その場合でも参加費は同じです。当日券も同じく1980円ですが、公式Tシャツはつきません。別料金1000円にて数量限定で販売します。色かけだけに参加する場合にも、Tシャツ付前売り券をご利用いただけますので、ぜひ事前にご購入ください。
  • 色かけスペースは出入り自由ですか?
    [回答]色かけスペースへのご入場は、1枚のチケットで1回(60分)とさせていただきます。いったん退場されますと、再入場の場合には別途、当日券をご利用いただくことになります。
  • 前売券についてくるTシャツは、いつもらえますか?
    [回答]ご来場の際に、イベント会場でお渡しします。色かけの参加に際しての注意事項やコンテストへのエントリーなどの手続きの際にお渡しいたします。事前にお渡しすることはできませんのであらかじめご了承ください。
  • 色は落ちますか?
    [回答]ホーリーの色を洗うための洗面所を用意いたします。(水のみ、お湯はでません)。タオルやウェットティッシュをお持ちください。水とタオルでおおむねの色は落ちますが、衣服は汚れてもよい服装でご参加ください。なお、色に関してはご自身の責任においてご利用ください。事務局ではクリーニング代等のお支払いは行いませんのであらかじめご了承ください。
  • 色粉は安全なものですか?
    [回答]インド産・植物成分90%以上の色粉を厳選して輸入しています。今までの開催で色粉を使ったことでの健康被害の報告はありませんが、ホーリー横浜では「皮膚疾患・呼吸器系疾患・心臓」などに心配のある方の参加はご遠慮いただいております。参加なさる場合には、ご自身の責任においてお入りください(同意された方のみご参加いただけます)。また、色粉の影響で皮膚や呼吸をはじめとする問題や病気が発生した場合でも、ホーリー横浜では一切の責任は参加する方にお任せしており、責任はとりません。あらかじめご了承ください。
  • 着替えはできますか?
    [回答]男女それぞれ更衣室をご用意します。着替えはご自身で持参していただきますようお願いします。イベント内にも、素敵な服がたくさんありますので、お着替えショッピングもお楽しみいただけます。ただし、色が商品についた場合には、事務局は責任をおいませんので、あらかじめご了承ください。また、ごみは各自でお持ち帰りいただきますようお願いいたします。
  • 前売券がないと参加できませんか?
    [回答]ホーリーの色粉やTシャツは、ある程度の数は用意しておりますが、前売券をお持ちの方を優先とさせていただきます。また、当日用に用意したものが終わり次第、色かけは終了となりますので、ぜひ前売券をご購入ください。
  • 子供の参加はひとりで大丈夫?
    [回答]未成年の参加、小さいお子様の参加には、保護者の方の付添をお願いいたします。付添の方も、色かけスペースに入る場合には、入場料金をいただきます。また、会場内ではお子様のお世話をするスタッフはおりませんので、ご自身の責任において判断をお願いいたします。事務局では、万が一、お子様にケガや事故があった場合には責任をおいませんので、あらかじめご了承ください。色かけのブースに入られた時点で、同意なさったとみなします。
  • 賞はどうやってきまるの?いつもらえるの?
    [回答]色粉をただキレイにつければいいということではなく、ブース内でどれだけ楽しんでいたか?どれだけ仲間たちを楽しませたか?写真が格好良く撮れているか?など総合的に判断します。
    最優秀賞をはじめ各賞は、発表時にステージ前広場にいる方を優先して授与いたします。特にインド往復旅行券は、日曜日の結果発表の際に、カラフルにイベントを楽しんだ候補者の中から、抽選で選ばれます(結果発表の場にいてくださる方に授与いたします)。
    その他の賞品は、ご希望の方のみ、後日、着払いにて送付いたします(エントリーシートに記入場所あり)

他に質問がございましたら、お問合せ よりお知らせください。

ホーリールックスコンテスト Holi Stage 2016 ホーリー横浜ステージ出演者

Holi Shops 2016 ホーリー横浜2016出店者 Holi Supporters 2016 協賛募集

powered by Quick Homepage Maker 5.3
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional